اللَّه
AllahAllah — le seul vrai Dieu
Al-Ikhlas 112:2Les noms d’Allah dans le Coran
Les noms d’Allah dans le Coran
Les plus beaux noms d’Allah, chacun avec le verset où il apparaît.
لِلَّهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ اسْمًا، مِائَةٌ إِلاَّ وَاحِدًا، لاَ يَحْفَظُهَا أَحَدٌ إِلاَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَهْوَ وَتْرٌ يُحِبُّ الْوَتْرَ
Narrated Abu Huraira:Allah has ninety-nine Names, i.e., one hundred minus one, and whoever believes in their meanings and acts accordingly, will enter Paradise; and Allah is witr (one) and loves 'the witr' (i.e., odd numbers).
Traduction (anglais, sunnah.com)
Allah a quatre-vingt-dix-neuf noms (Sahih al-Bukhari 6410). La liste complète largement diffusée provient d’un récit de Jami’ at-Tirmidhi (3507) jugé faible (da’if) par sunnah.com ; la liste exacte n’est donc pas établie. Nous présentons ici les noms d’Allah présents dans le Coran, chacun avec son verset.
الرَّحْمَٰن
Ar-RahmanLe Tout Miséricordieux
Al-Fatihah 1:3الرَّحِيم
Ar-RahimLe Très Miséricordieux
Al-Fatihah 1:3الْمَلِك
Al-MalikLe Roi
Al-Hashr 59:23الْقُدُّوس
Al-QuddusLe Pur
Al-Hashr 59:23السَّلَام
As-SalamLa Paix
Al-Hashr 59:23الْمُؤْمِن
Al-Mu’minCelui qui donne la sécurité
Al-Hashr 59:23الْمُهَيْمِن
Al-MuhayminLe Préservateur
Al-Hashr 59:23الْعَزِيز
Al-‘AzizLe Tout-Puissant
Al-Hashr 59:23الْجَبَّار
Al-JabbarLe Contraignant
Al-Hashr 59:23الْمُتَكَبِّر
Al-MutakabbirLe Superbe
Al-Hashr 59:23الْخَالِق
Al-KhaliqLe Créateur
Al-Hashr 59:24الْبَارِئ
Al-Bari’Le Producteur
Al-Hashr 59:24الْمُصَوِّر
Al-MusawwirLe Formateur
Al-Hashr 59:24الْغَفَّار
Al-GhaffarCelui qui pardonne beaucoup
Sad 38:66الْقَهَّار
Al-QahharLe Dominateur
Ar-Ra‘d 13:16الْوَهَّاب
Al-WahhabLe Donateur
Al-Imran 3:8الرَّزَّاق
Ar-RazzaqLe Pourvoyeur
Adh-Dhariyat 51:58الْفَتَّاح
Al-FattahCelui qui juge et ouvre
Saba 34:26الْعَلِيم
Al-‘AlimL’Omniscient
Al-Baqara 2:32السَّمِيع
As-Sami‘Celui qui entend tout
Al-Baqara 2:127الْبَصِير
Al-BasirCelui qui voit tout
Al-Isra 17:1اللَّطِيف
Al-LatifLe Subtil, le Bienveillant
Al-Mulk 67:14الْخَبِير
Al-KhabirLe Parfaitement Informé
Al-An'am 6:18الْحَلِيم
Al-HalimLe Longanime
Al-Baqara 2:225الْعَظِيم
Al-‘AzimL’Immense
Al-Baqara 2:255الْغَفُور
Al-GhafurLe Pardonneur
Yunus 10:107الشَّكُور
Ash-ShakurLe Reconnaissant
Fatir 35:30الْعَلِيّ
Al-‘AliyyLe Très-Haut
Al-Baqara 2:255الْكَبِير
Al-KabirLe Grand
Al-Hajj 22:62الْحَفِيظ
Al-HafizLe Gardien
Hud 11:57الْمُقِيت
Al-MuqitCelui qui nourrit et veille
An-Nisa 4:85الْحَسِيب
Al-HasibCelui qui tient compte
An-Nisa 4:6الْكَرِيم
Al-KarimLe Généreux
Al-Infitar 82:6الرَّقِيب
Ar-RaqibL’Observateur
An-Nisa 4:1الْمُجِيب
Al-MujibCelui qui exauce
Hud 11:61الْوَاسِع
Al-Wasi‘Celui dont la grâce est immense
Al-Baqara 2:115الْحَكِيم
Al-HakimLe Sage
Al-Baqara 2:32الْوَدُود
Al-WadudLe Bien-Aimant
Al-Buruj 85:14الْمَجِيد
Al-MajidLe Glorieux
Hud 11:73الشَّهِيد
Ash-ShahidLe Témoin
Al-Hajj 22:17الْحَقّ
Al-HaqqLa Vérité
Al-Hajj 22:6الْوَكِيل
Al-WakilLe Garant
Al-Imran 3:173الْقَوِيّ
Al-QawiyyLe Fort
Ash-Shura 42:19الْمَتِين
Al-MatinLe Ferme
Adh-Dhariyat 51:58الْوَلِيّ
Al-WaliyyLe Protecteur
Ash-Shura 42:9الْحَمِيد
Al-HamidLe Digne de louange
Ibrahim 14:1الْحَيّ
Al-HayyLe Vivant
Al-Baqara 2:255الْقَيُّوم
Al-QayyumLe Subsistant
Al-Baqara 2:255الْوَاحِد
Al-WahidL’Unique
Ar-Ra‘d 13:16الْأَحَد
Al-AhadL’Un
Al-Ikhlas 112:1الصَّمَد
As-SamadLe Seul à être imploré
Al-Ikhlas 112:2الْقَادِر
Al-QadirLe Capable
Al-An'am 6:65الْمُقْتَدِر
Al-MuqtadirLe Tout-Puissant
Al-Qamar 54:55الْأَوَّل
Al-AwwalLe Premier
Al-Hadid 57:3الْآخِر
Al-AkhirLe Dernier
Al-Hadid 57:3الظَّاهِر
Az-ZahirL’Apparent
Al-Hadid 57:3الْبَاطِن
Al-BatinLe Caché
Al-Hadid 57:3الْمُتَعَالِ
Al-Muta‘alLe Très-Élevé
Ar-Ra‘d 13:9الْبَرّ
Al-BarrLe Bienfaisant
At-Tur 52:28التَّوَّاب
At-TawwabCelui qui accueille le repentir
Al-Baqara 2:37الْعَفُوّ
Al-‘AfuwwL’Indulgent
An-Nisa 4:43الرَّءُوف
Ar-Ra’ufLe Compatissant
Al-Baqara 2:143مَالِكُ الْمُلْك
Malik al-MulkPossesseur de la royauté
Al-Imran 3:26ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَام
Dhul-Jalali wal-IkramPlein de majesté et de noblesse
Ar-Rahman 55:27الْغَنِيّ
Al-GhaniyyLe Riche par excellence
Fatir 35:15النُّور
An-NurLa Lumière
An-Nur 24:35الْهَادِي
Al-HadiLe Guide
Al-Furqan 25:31الْبَدِيع
Al-Badi‘Le Créateur sans modèle
Al-Baqara 2:117الْخَلَّاق
Al-KhallaqLe Créateur incessant
Al-Hijr 15:86الْمَوْلَى
Al-MawlaLe Maître protecteur
Al-Anfal 8:40النَّصِير
An-NasirLe Secoureur
Al-Anfal 8:40الْقَرِيب
Al-QaribLe Proche
Al-Baqara 2:186الْأَكْرَم
Al-AkramLe Très Généreux
Al-'Alaq 96:3الْأَعْلَى
Al-A‘laLe Très-Haut
Al-A'la 87:1الْمُحِيط
Al-MuhitCelui qui embrasse tout
Fussilat 41:54الرَّبّ
Ar-RabbLe Seigneur
Al-Fatihah 1:2الْمُبِين
Al-MubinL’Évident
An-Nur 24:25الْقَاهِر
Al-QahirLe Dominateur
Al-An'am 6:18غَافِرُ الذَّنْب
Ghafir adh-DhanbCelui qui pardonne le péché
Ghafir 40:3الشَّاكِر
Ash-ShakirLe Reconnaissant
Al-Baqara 2:158الْجَامِع
Al-Jami‘Celui qui rassemble
Al-Imran 3:9Dernière vérification: